Muax - Trouble (Album)

Muax and his trumpet have recorded an album. After last year’s Impro Sessions, Muax has completed another work this winter.
„Trouble“ is the name of his new album and the eleven songs embody the symbiosis of Muax’s musical development with the events around him.
A creative process that outshines everything else in its diversity. The love of music, the warm tones of his trumpet and the experimental interplay of different instruments and sounds resulted in an album that astonishes even its immediate surroundings.
And yet, the most beautiful melody cannot hide the fact that outside the moment of creation, there is so much to ponder. Trouble, trouble, trouble…
The artist fulfilled a very special wish by recording the song „Wait“ together with his eldest son, the talented musician Jacques Wery.

Muax und seine Trompete haben ein Album aufgenommen. Nach den Impro Sessions vom letzten Jahr hat Muax in diesem Winter ein weiteres Werk fertiggestellt.
„Trouble“ heißt sein neues Album und die elf Songs verkörpern die Symbiose von Muax‘ musikalischer Entwicklung mit den Ereignissen um ihn herum.
Ein kreativer Prozess, der in seiner Mannigfaltigkeit alles andere überstrahlt. Die Liebe zur Musik, die warmen Töne seiner Trompete und das experimentelle Zusammenspiel verschiedener Instrumente und Klänge führten zu einem Album, das selbst seine unmittelbare Umgebung in Erstaunen versetzt.
Und doch kann die schönste Melodie nicht darüber hinwegtäuschen, dass außerhalb des Augenblicks der Entstehung so vieles Anlass zum Nachdenken gibt. Trouble, trouble, trouble…
Einen ganz besonderen Wunsch erfüllte sich der Künstler, indem er den Song „Wait“ gemeinsam mit seinem ältesten Sohn, dem talentierten Musiker Jacques Wery, aufnahm.

Muax et sa trompette ont enregistré un album. Après les sessions d’impro de l’année dernière, Muax a terminé une nouvelle œuvre cet hiver.
„Trouble“ est le nom de son nouvel album et les onze chansons incarnent la symbiose de l’évolution musicale de Muax avec les événements qui l’entourent.
Un processus créatif dont la diversité éclipse tout le reste. L’amour de la musique, les notes chaudes de sa trompette et l’interaction expérimentale de différents instruments et sons ont abouti à un album qui étonne même son entourage immédiat.
Et pourtant, la plus belle des mélodies ne peut faire oublier qu’en dehors du moment de sa création, tant de choses donnent matière à réflexion. Trouble, trouble, trouble…
L’artiste a réalisé un souhait très particulier en enregistrant la chanson „Wait“ avec son fils aîné, le talentueux musicien Jacques Wery.

穆阿斯和他的小号已经录制了一张专辑。继去年的 „即兴会议 „之后,穆阿斯在今年冬天又完成了一项工作。
„麻烦 „是他新专辑的名字,这11首歌曲体现了穆阿斯的音乐发展与他周围事件的共生关系。
一个创造性的过程,以其多样性胜过其他一切。对音乐的热爱、他的小号的温暖音调以及不同乐器和声音的实验性相互作用,导致了一张连其周围环境都感到惊讶的专辑。
然而,最美丽的旋律也无法掩盖这样一个事实:在创造的时刻之外,有太多的东西值得深思。麻烦,麻烦,麻烦…
这位艺术家完成了一个非常特殊的愿望,与他的长子,才华横溢的音乐家雅克-韦里一起录制了歌曲《等待》。

 

Муакс и его труба записали альбом. После прошлогодних Impro Sessions, Muax завершил еще одну работу этой зимой.
„Trouble“ – так называется его новый альбом, одиннадцать песен которого воплощают симбиоз музыкального развития Муакса с происходящими вокруг него событиями.
Творческий процесс, который затмевает все остальное своим разнообразием. Любовь к музыке, теплые тона его трубы и экспериментальное взаимодействие различных инструментов и звуков привели к созданию альбома, который поражает даже свое ближайшее окружение.
И все же самая красивая мелодия не может скрыть того факта, что за пределами момента творения есть так много поводов для размышлений. Беда, беда, беда…
Артист исполнил особенное желание, записав песню „Wait“ вместе со своим старшим сыном, талантливым музыкантом Жаком Вери.

Muax y su trompeta han grabado un álbum. Tras las Impro Sessions del año pasado, Muax ha completado otra obra este invierno.
„Trouble“ es el nombre de su nuevo álbum y las once canciones encarnan la simbiosis del desarrollo musical de Muax con los acontecimientos que le rodean.
Un proceso creativo que eclipsa todo lo demás en su diversidad. El amor por la música, los cálidos tonos de su trompeta y la interacción experimental de diferentes instrumentos y sonidos dieron como resultado un álbum que asombra incluso a su entorno más inmediato.
Y, sin embargo, la melodía más hermosa no puede ocultar el hecho de que, fuera del momento de la creación, hay tanto sobre lo que reflexionar. Problemas, problemas, problemas…
El artista cumplió un deseo muy especial al grabar la canción „Wait“ junto a su hijo mayor, el talentoso músico Jacques Wery.

Muax - The F**k Is In Trouble (Single)

„The F**k“, what might that be in this context? It is definitely the beginning of human life and in many ways essential for religion, war, power, brutality, but also inspiration, love and tenderness. And the longer the artist thinks about it philosophically and musically these days, the more he comes to the conclusion: the f**k is in very big trouble!

„The F**k Is In Trouble“ is after „No Reason“ the second single release of Muax’s forthcoming trumpet album „Trouble“.

„The Fuck“, was könnte das in diesem Zusammenhang sein? Es ist definitiv der Beginn des menschlichen Lebens und in vielerlei Hinsicht wesentlich für Religion, Krieg, Macht, Brutalität, aber auch Inspiration, Liebe und Zärtlichkeit. Und je länger der Künstler in diesen Tagen philosophisch und musikalisch darüber nachdenkt, desto mehr kommt er zu dem Schluss: The Fuck is in very big trouble!

„The Fuck Is In Trouble“ ist nach „No Reason“ die zweite Singleauskopplung aus Muax‘ kommendem Trompetenalbum „Trouble“.

„The F**k“, qu’est-ce que cela peut bien être dans ce contexte ? C’est sans aucun doute le début de la vie humaine et, à bien des égards, essentiel pour la religion, la guerre, le pouvoir, la brutalité, mais aussi l’inspiration, l’amour et la tendresse. Et plus l’artiste y réfléchit philosophiquement et musicalement ces jours-ci, plus il en arrive à la conclusion : the f**k is in very big trouble !

„The F**k Is In Trouble“ est après „No Reason“ le deuxième single du prochain album de trompettes de Muax, „Trouble“.

„The F**k“,在这种情况下可能是什么?它肯定是人类生活的开始,在许多方面对宗教、战争、权力、残暴,但也是灵感、爱和温柔的关键。而这些天来,艺术家在哲学上和音乐上思考的时间越长,他就越能得出这样的结论:“The F**k“ 妈的遇到了非常大的麻烦!

„The F**k Is In Trouble „是继 „No Reason „之后,Muax即将发行的小号专辑《Trouble》的第二首单曲。

„The F**k“, что это может быть в данном контексте? Это, безусловно, начало человеческой жизни и во многом необходимое для религии, войны, власти, жестокости, но также и вдохновения, любви и нежности. И чем дольше художник думает об этом в философском и музыкальном плане, тем больше он приходит к выводу: „The F**k“ очень большие проблемы!

„The F**k Is In Trouble“ является после „No Reason“ вторым синглом предстоящего альбома трубача Muax „Trouble“.

 

„The F**k“, ¿qué podría ser en este contexto? Definitivamente es el principio de la vida humana y, en muchos sentidos, esencial para la religión, la guerra, el poder, la brutalidad, pero también la inspiración, el amor y la ternura. Y cuanto más piensa el artista filosófica y musicalmente en ello estos días, más llega a la conclusión: ¡“The F**k“ está en un gran problema!

The F**k Is In Trouble“ es, después de „No Reason“, el segundo single del próximo álbum de Muax „Trouble“.

Muax - No Reason (Single)

No Reason is the beginning of the work on Muax’s second album. Originally an improvisation, the song reflects quite well the mood when you stand in line at the bakery on Sunday mornings – still tired, slightly hungover and yet hungry – and the often so depressing headlines of the daily newspapers touch with the eye.

No Reason ist der Beginn zur Arbeit an Muax‘ zweitem Album. Ursprünglich aus einer Improvisation entstanden, spiegelt der Song ganz gut die Stimmung wieder, wenn man Sonntags Morgen – noch müde, leicht verkatert und doch hungrig – beim Bäcker in der Schlange steht und die oftmals so bedrückenden Schlagzeilen der Tageszeitungen mit dem Blick streift.

No Reason est le début du travail sur le deuxième album de Muax. A l’origine, la chanson est née d’une improvisation et reflète assez bien l’ambiance du dimanche matin, lorsque l’on fait la queue à la boulangerie – encore fatigué, avec une légère gueule de bois, mais quand même affamé – et que l’on effleure du regard les gros titres souvent si oppressants des journaux quotidiens.

没有理由 „是Muax第二张专辑工作的开始。这首歌最初是一首即兴创作,很好地反映了你在周日早上站在面包店排队时的心情–仍然很累,有点宿醉,但仍然很饿–并瞥了一眼经常如此压抑的每日报纸头条。

No Reason – это начало работы над вторым альбомом Muax. Первоначально импровизация, песня хорошо отражает настроение, когда вы стоите в очереди в булочную в воскресенье утром – еще уставший, слегка похмельный, но все еще голодный – и смотрите на часто такие депрессивные заголовки ежедневных газет.

No Reason es el comienzo del trabajo del segundo álbum de Muax. La canción, que en un principio era una improvisación, refleja bastante bien el estado de ánimo que se respira cuando uno hace cola en la panadería los domingos por la mañana -aún cansado, con un poco de resaca, pero con hambre- y echa un vistazo a los titulares, a menudo tan deprimentes, de los periódicos.

Muax - Impro Sessions (EP)

Organic music made from 100% recycled old white man. Guaranteed vegan.
Great EP! My sister also praises this interplay.

Good aura, good karma and the snappy as well as rich sound make the work of art and the symbiosis between artist and his instrument in exactly this way easy and also bring fun.

The workmanship of the individual musical components is very good. Of course there is a little forgotten note here and there, a little inaccuracy, but at this price you can’t complain and it is ultimately exactly what the product title promises: improvisation. Nothing rattles, everything works and the varnish – both on artist and instrument – also looks great!

The included videos can be admired shortly on Youtube and are very good to watch. „I ordered an extra bag of chips for the release,“ Muax’s world-famous trumpeter colleague Adriana Soufletta recently revealed. And as we all know, she never eats chips. That must be a sign!

Bio-Musik aus 100% recyceltem alten weißen Mann. Garantiert vegan.
Klasse EP! Auch meine Schwester lobt dieses Zusammenspiel.

Gute Aura, gutes Karma und der flott-fetzige sowie reichhaltige Klang machen das Kunstwerk und die Symbiose zwischen Künstler und seinem Instrument auf genau diese Weise leicht und bringen auch noch Spaß.

Die Verarbeitung der einzelnen musikalischen Komponenten ist sehr gut. Natürlich gibt es hier und da mal noch ein kleines vergessenes Tönchen, eine kleine Ungenauigkeit, aber bei diesem Preis kann man da nicht meckern und es ist letztlich genau das, was der Produkttitel verspricht: Improvisation. Nix klappert, alles funktioniert und der Lack – sowohl an Künstler wie auch Instrument – sieht auch noch klasse aus!

Die mitgelieferten Videos sind in Kürze auf Youtube zu bewundern und lassen sich sehr gut anschauen. „Ich habe mir zum Release extra noch eine Tüte Chips dazu bestellt“, verriet kürzlich schon Muax‘ weltberühmte Trompeterkollegin Adriana Soufletta. Und die isst ja sonst bekanntlich nie Chips. Das muss ein Zeichen sein!

Musique bio faite à partir de vieux homme blanc recyclé à 100%. Garantie végétalienne.
Un EP génial ! Ma sœur aussi fait l’éloge de cette interaction.

Une bonne aura, un bon karma et un son vif, gras et riche font que l’œuvre d’art et la symbiose entre l’artiste et son instrument sont justement faciles et amusantes.

La finition des différents composants musicaux est très bonne. Bien sûr, il y a encore ici et là une petite note oubliée, une petite imprécision, mais à ce prix-là, on ne peut pas se plaindre et c’est finalement exactement ce que le titre du produit promet : l’improvisation. Rien ne claque, tout fonctionne et le vernis – aussi bien sur l’artiste que sur l’instrument – a en plus l’air génial !

Les vidéos fournies pourront bientôt être admirées sur Youtube et sont très agréables à regarder. „J’ai commandé un paquet de chips pour la sortie“, a récemment révélé Adriana Soufletta, la collègue trompettiste mondialement connue de Muax. Et il est bien connu qu’elle ne mange jamais de chips. Ce doit être un signe !

 

由100%回收的老白人制作的有机音乐。保证素食。
伟大的EP! 我姐姐也称赞这种相互作用。

一个好的光环,好的业力和活泼以及丰富的声音,使艺术作品和艺术家与他的乐器之间的共生,正是以这种方式容易,也带来乐趣。

各个音乐部件的做工都非常好。当然,这里和那里有一点被遗忘的音符,有一点不准确的地方,但在这个价格上,你不能抱怨,而且它最终正是产品标题所承诺的:即兴创作。没有任何响声,一切正常,清漆–艺术家和乐器上的清漆–看起来都很好!

产品附带的视频很快就能在Youtube上看到,非常容易观看。“我为发布会多订了一袋薯片,“穆阿斯的世界著名小号同事阿德里安娜-苏弗莱塔最近透露。而且我们都知道,她从来不吃薯片。这一定是个征兆!

Органическая музыка, сделанная из 100% переработанного старого белого человека. Гарантированный веган.

Отличный EP! Моя сестра также высоко оценивает это взаимодействие.

Хорошая аура, хорошая карма и живой, а также богатый звук делают произведение искусства и симбиоз между исполнителем и его инструментом легким именно в этом смысле, а также приносят удовольствие.

Качество изготовления отдельных музыкальных компонентов очень хорошее. Конечно, здесь есть немного забытых нот, немного неточностей, но за такую цену вы не можете жаловаться, и в конечном итоге это именно то, что обещает название продукта: импровизация. Ничего не гремит, все работает, и лак – как на художнике, так и на инструменте – выглядит великолепно!

Видео, которое прилагается к продукту, скоро будет доступно на Youtube, и его очень легко смотреть. „Я заказала дополнительный пакет чипсов к релизу“, – недавно рассказала всемирно известная коллега Муакса по трубе Адриана Суфлетта. И, как мы все знаем, она никогда не ест чипсы. Это должно быть знаком!

Música orgánica hecha con un 100% de blanco viejo reciclado. Vegetariano garantizado.
¡Gran EP! Mi hermana también alaba esta interacción.
Un buen aura, un buen karma y un sonido tan vivo como rico hacen que la obra de arte y la simbiosis entre el artista y su instrumento sea fácil exactamente de esta manera y también traiga diversión.
La elaboración de los componentes musicales individuales es muy buena. Por supuesto, hay alguna nota olvidada aquí y allá, alguna imprecisión, pero a este precio no te puedes quejar y, en definitiva, es exactamente lo que promete el título del producto: improvisación. Nada traquetea, todo funciona y el barniz -tanto el del artista como el del instrumento- tiene un aspecto estupendo.
Los vídeos que acompañan al producto estarán pronto disponibles en Youtube y son muy fáciles de ver. „Pedí una bolsa extra de patatas fritas para el lanzamiento“, reveló recientemente Adriana Soufletta, compañera de trompeta de Muax, de fama mundial. Y como todos sabemos, nunca come patatas fritas. ¡Eso debe ser una señal!

Früher war er es, der in seiner Sendung „Muax Enrico“ die Fragen stellte. Knapp sieben Jahre nach Sendeschluss erzählt Muax nun im Interview warum er dem Profiradsport den Rücken kehrte und was ihm heute am Radsport fehlt. Und was macht Muax heute? 2021 veröffentlicht er sein erstes Album „Ab morgen ändere ich mein Leben…“ gefolgt von diversen Singels und 2022 der EP „Impro Sessions“, ein Werk auf dem er Trompete und Improvisation in den Vordergrund stellt. Wie kommt man von Radsport zur Musik und was können wir in Zukunft noch erwarten?

Single

Sexy Boy Of Kefalos Beach – Muax feat. Joe Bronco & Bracq Fernandez

REMIX

Leck deinen Auspuff [Ehrenstraße Remix] – Muax feat. Mareile

Mit den schönen Tagen kehren auch sie wieder hier in die Kölner Innenstadt : Die Autoposer, die scheinbar unfassbare Freunde dabei empfinden mit stoischem nach vorne gerichtetem Blick, hier viel zu schnell durch die viel zu kleinen Straßen zu rasen und dabei einen Krach zu verursachen, wie ihn ein ausgewachsener Blauwal mit starken Blähungen nicht hinbekommen würde. Ihr könntet mir jetzt auch nahelegen doch aufs Land zu ziehen. Doch bei meinen Radtouren richtung Eifel stellte ich fest, es ist dort nicht besser. So entstand letzten Sommer der Song „Leck deinen Auspuff“. Pünktlich zum Sommer 2021 ist hier ein zielgruppengerechterer Remix des Songs. Unser kleiner Protest gegen diesen unsäglichen Trend. Laut soll es werden, hauptsache laut. Peace & Love!

Single

29. August 2020 – Muax feat. Mareile

Wütende deutsche Bürger durchbrechen Barrikaden und stürmen auf die Treppen des Reichstags.

Für Mareile & Muax eine Art Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte.

Neben der selbst empfundenen Hilflosigkeit angesichts der Corona-Pandemie wuchs das Unverständnis für diejenigen, die die Tatsachen verleugneten und von kruden Verschwörungstheorien genährt die offensichtliche Wahrheit als Lüge bezeichneten.

Menschen aus dem vermeintlichen normalen Bürgertum, die – so scheint es – ohne Sinn und Verstand zusammen mit bekennenden Rechtsextremisten, Reichsbürgern und anderen antidemokratischen Ideologien pflegenden Personen durch die Städte zu ziehen.

Der unsägliche Eklat Ende August 2020 war es, der schließlich die Idee zu diesem Song hervorbrachte. Schnell war in Mareiles Kopf der Text dazu geboren. Eine Steilvorlage für Muax, der in seinem Heimstudio die Musik dazu einspielte.

Diejenigen, die wir ansprechen, werden unseren Song sicher selten zu Ohren bekommen. Aber es ist wichtiger denn je, sich aus der digitalen Anonymität heraus zu Wort zu melden – mit einer eindeutigen Stellungnahme.

Album

Muax – Ab morgen ändere ich mein Leben

LASS SIE GEHN‘

Lass sie gehn‘, lass sie gehn‘
Viel zu oft ließ sie dich stehn‘

Lass sie los, lass sie los
Die Ungleicheit, eine Nummer zu groß

Lass sie frei, lass sie frei
Sie ließ sich nicht ein, jetzt ist es vorbei

Lass sie ziehn‘, lass sie ziehn‘
Ihr Herz, nur geliehn‘, riet ihr zu fliehn‘