|
Sponsore für meine Mädels |
|
|
Montag, 7. Dezember 2009 |
Liebe Freunde des Radsports,
wer meine Sendung regelmäßig verfolgt, wird sich sicher an die schönen Momente erinnern, die ich zusammen mit den Mädels der Equipe Nürnberger erleben durfte.
Nach der traurigen Nachricht über den völlig unerwarteten Rückzug des Geldgebers steht die Equipe vor dem Aus. Das aber wäre eine Katastrophe für den deutschen Frauen-Radsport.
Ich habe in diesem Jahr für meine Sendungen rund um das Team sehr viele positive, ja, begeisterte Reaktionen erhalten. Was mich dabei besonders freute: Die Zuschauer verfolgen mittlerweile den Frauenradsport mit genau so viel Interesse wie den Männerradsport.
Da auch mir die Mädels und ihr Sport im Laufe meiner Arbeit sehr ans Herz gewachsen sind, möchte ich hiermit ALLE Unternehmen, Freunde des Radsports und die, die es werden wollen, dazu aufrufen, einen Blick in Ihre Bilanzen oder in ihre Geldbeutel zu werfen und sich dabei bewusst zu werden, dass ein Engagement nicht nur persönlichen Nutzen bringen, sondern darüber hinaus eine immense Bedeutung für die Zukunft des deutschen Radsports haben wird.
Danke
Enrico Muax
---
Dear cycling friends,
If you regularly follow my shows, you will surely remember the fine moments that I have shared with the women of the Equipe Nürnberger.
After the sad news of the fully-unexpected withdrawal of next year's sponsor, the team is looking to its demise. That would be a catastrophe for women's cycling in Germany.
For my shows this year about the team I have received a lot of positive and even enthusiastic reactions. What especially pleases me: the public now watches women's cycling with just as much interest as men's cycling.
Since the women and their sport have become near and dear to me because of my work with them, I would now like to invite ALL firms, friends of cycling, and those who want to become so, to take a look at their bank account balance. They should also think about the fact that sponsorship not only helps the individual, but would also have an immense impact on the future of German cycling.
Thank you.
Enrico Muax |
